羅杰杜彼全球CEO羅杰.杜彼
用一生的時(shí)間書(shū)寫(xiě)鐘表史
日內(nèi)瓦印記就像我身體中的血液一樣，這是我制表生涯里不可缺少的一部分，也是一個(gè)制表精神的象征。
RR：老先生見(jiàn)證鐘表行業(yè)的沉浮發(fā)展，羅杰杜彼從第一次參加SIHH到現(xiàn)在，有何變化？
RD：RogerDubuis羅杰杜彼第一次參加SIHH是1998年，十幾年過(guò)去了，回首那么多年SIHH的確發(fā)生了很多變化。展會(huì)的規(guī)模、亞洲參觀(guān)的經(jīng)銷(xiāo)商或者是媒體都越來(lái)越多。在當(dāng)時(shí)，我印象最深的是許多制表工藝都是手工來(lái)制作的。大約在2001、2002年我們研發(fā)了一款結(jié)合萬(wàn)年歷、陀飛輪的超級(jí)復(fù)雜機(jī)芯，在參加SIHH之前，我們的制表師熬了無(wú)數(shù)個(gè)日夜所研發(fā)出來(lái)的復(fù)雜機(jī)芯，對(duì)我來(lái)說(shuō)印象深刻。今年的主題是向鏤空機(jī)芯致敬，延續(xù)了去年向Hommage系列致敬這樣一個(gè)“致敬”的含義。2005年我們制作了第一款鏤空機(jī)芯，2008年制作了第一款女性陀飛輪的機(jī)芯，到了2009年我們制作了全球第一枚鏤空雙陀飛輪的機(jī)芯。到了今年，我們覺(jué)得羅杰杜彼對(duì)于鏤空機(jī)芯的研發(fā)積累到了一定的程度，所以我們今年希望能全面展現(xiàn)在鏤空機(jī)芯方面的成果。
世界公認(rèn)的制表大師，ROGER DUBUIS羅杰?杜彼先生
RR：作為唯一一個(gè)所有機(jī)芯通過(guò)“日內(nèi)瓦印記”認(rèn)證的品牌，我是否可以認(rèn)為你希望將“日內(nèi)瓦印記”這個(gè)傳統(tǒng)制表的最高榮譽(yù)通過(guò)羅杰杜彼傳承下去？
RD：我在1995年開(kāi)創(chuàng)品牌時(shí)已經(jīng)五十多歲了，我已經(jīng)不再是一個(gè)年輕人，可以說(shuō)我是帶著行李上路的。“日內(nèi)瓦印記”就像我身體中的血液一樣，這是我制表生涯里不可缺少的一部分，也是一個(gè)制表精神的象征。我沒(méi)有想過(guò)如果一只表沒(méi)有經(jīng)過(guò)“日內(nèi)瓦印記”會(huì)是怎樣的。另外，作為第三方的認(rèn)證標(biāo)準(zhǔn)，對(duì)于羅杰杜彼而言，我希望可以跟“日內(nèi)瓦印記”是共同成長(zhǎng)的。對(duì)于“日內(nèi)瓦印記”它在2012年時(shí)也有所變革，它不僅是對(duì)于機(jī)芯本身的要求，同時(shí)對(duì)于腕表的設(shè)計(jì)外觀(guān)也提高了評(píng)定標(biāo)準(zhǔn)。羅杰杜彼一直以來(lái)就有一個(gè)理念，不管“日內(nèi)瓦印記”如何變遷調(diào)整，我們都會(huì)依舊尊重全線(xiàn)機(jī)芯都要擁有“日內(nèi)瓦印記”這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)。
RR：前段時(shí)間你有來(lái)到中國(guó)，這次的到訪(fǎng)你有哪些新的感受？包括中國(guó)消費(fèi)者，你認(rèn)為在消費(fèi)觀(guān)念上有何轉(zhuǎn)變？
RD：對(duì)我來(lái)說(shuō)，不管是中國(guó)文化還是我們的客人都發(fā)生了很大改變，我第一次去中國(guó)是在上世紀(jì)80年代，當(dāng)時(shí)人們只知道有手表這個(gè)物件，但并不了解它的文化與歷史。這一次我最大的感受就是消費(fèi)者提的問(wèn)題以及彼此的交流，讓我覺(jué)得發(fā)展很快，大家對(duì)于鐘表文化與歷史越來(lái)越了解。我本人和我的家族都很喜歡中國(guó)的傳統(tǒng)文化，我覺(jué)得中國(guó)書(shū)法是對(duì)情感最好的一個(gè)見(jiàn)證。我也很喜歡書(shū)法，Hommage系列的表背都會(huì)有我的簽名。為何會(huì)有這個(gè)簽名的設(shè)計(jì)，我發(fā)現(xiàn)亞洲的客人都很喜歡索要簽名，我覺(jué)得是一個(gè)很有趣的事情，所以，我就將簽名刻在了表背上。
RR：今年女表變化大，Brocéliande常青藤腕表給我留下很深的印象，是如何計(jì)劃的？
RD：Brocéliande是法國(guó)西北部一個(gè)森林的名稱(chēng)，其實(shí)這款表是我們圓桌武士那款表的延續(xù)，圓桌武士講述的是亞瑟王時(shí)期的故事，歐洲人對(duì)于圣經(jīng)里的故事是很敏感的，當(dāng)時(shí)巫師梅林是輔佐亞瑟王登上王位，當(dāng)時(shí)有一個(gè)傳說(shuō)，誰(shuí)能夠拔出那把劍，誰(shuí)就能稱(chēng)之為王。當(dāng)時(shí)的這個(gè)會(huì)議，就是在Brocéliande里舉行的。我們希望對(duì)于圓桌武士這個(gè)腕表的故事能夠有個(gè)延續(xù)，當(dāng)然圓桌武士是針對(duì)男性客戶(hù)群。而女性客戶(hù)群逐漸增多，我們希望能將亞瑟王這個(gè)故事有所延續(xù)，所以我們就創(chuàng)作了這枚Brocéliande腕表，而在Brocéliande里最有名的植物就是常青藤，所以我們就將常青藤這個(gè)概念運(yùn)用于這個(gè)女性腕表中。常青藤又是對(duì)情感依戀最好的象征，對(duì)于女性來(lái)說(shuō)用常青藤來(lái)詮釋我覺(jué)得最合適不過(guò)了。在制作過(guò)程中，我們不希望常青藤只是裝飾性的元素體現(xiàn)在腕表中，所以我們將常青藤的概念融入到機(jī)芯中，將常青藤的枝蔓貫穿在機(jī)芯中。
